Today's brief
Friday, 05 June 2026
Zelenskyy calls for face-to-face Ukraine war negotiations in letter to Putin
泽连斯基致普京公开信：呼吁面对面谈判以结束战争
Ukrainian president proposes meeting in neutral third country as Trump says both sides have to ‘make compromises’
Israel to continue ground operation in southern Lebanon despite agreed ceasefire – as it happened
以色列宣布继续在南黎巴嫩开展地面行动，尽管已达成停火协议
AI at the World Cup: smarter tactics, healthy players, safer crowds – but new risks
世界杯上的AI：更聪明的战术、健康的球员、更安全的球迷，但伴随新风险
Israel's military crossed a tank over a major Lebanese river. We found where
以军坦克跨越黎巴嫩大河，我们找到了确切位置
Iranian-French cartoonist Marjane Satrapi, author of Persepolis, dead at 56
《我在伊朗长大》作者、伊朗裔法国漫画家玛嘉·莎塔碧逝世，终年56岁
Careless Trump raises the stakes for Taiwan
粗心的特朗普为台湾问题加码
National insecurity: what happens when countries start to lose their sense of identity?
国家不安全感：当国家开始丧失身份认同感时，会发生什么？
The TikTok Ban Was Never About TikTok
封杀 TikTok 从来就不是为了 TikTok
Tough cookies: How pop group Le Sserafim overcame internal conflict and internet trolls
硬骨头：Le Sserafim如何化解内讧与网暴
AI needs a 'brake pedal', warns Anthropic co-founder
Anthropic联合创始人警告：人工智能急需“刹车踏板”
Breaking: Police officer avoids jail over Indigenous teenager's collision death
突发：警员因致原住民少年车祸身亡案免于入狱
'ISIS bride' charged with slavery poses risk if granted bail, court hears
“ISIS新娘”涉奴役罪受审：检方指其获保释将构成风险
Newsroom edition: House prices in Australia are falling – will it hurt Labor? – Full Story podcast
新闻室特辑：澳洲房价下跌，工党是否遭殃？
Why is Australia buying used submarines? A naval expert answers key AUKUS questions
澳洲为何要买二手潜艇？海军专家解答AUKUS关键疑问
ICAC Operation Navarra LIVE updates: Ousted Parramatta Council CEO Gail Connolly returns to stand for second day
ICAC Operation Navarra 实时追踪：被解雇的帕拉马塔市议会CEO盖尔·康诺利出庭第二天
Grattan on Friday: Hanson prepares to take the big stage as Husic hits out at straitjacket on caucus
格兰顿周五观察：汉森准备登台，休西抨击党团枷锁
Senate estimates gets sweary, Albanese government under pressure
参议院估算听证会爆粗口，阿尔巴尼斯政府承压
Are we heading for communism after the budget? The Tele’s editor thinks the needle is moving | Weekly Beast
预算后我们正走向共产主义？《每日电讯报》主编认为风向已变
‘Forgive me, Australia, for I have negatively geared’: The media’s budget coverage is skewed by the view from their second beach house
「原谅我，澳洲，我曾负向杠杆炒房」：媒体预算报道被其第二海滨豪宅的视角扭曲
One Nation's poll surge and the politics of prediction
One Nation 民调飙升与预测的政治学
Bondi attack hero Ahmed al-Ahmed says he’s ‘shocked’ after being charged with assaulting his father
邦迪袭击英雄艾哈迈德·艾哈迈德因袭击父亲被起诉，自称“震惊”
Teen who allegedly stormed plane with shotgun to face adult court
持枪劫机未遂少年被移交成人法庭受审
A man is arrested by heavily armed police in Melbourne's west.
墨尔本西区重兵围捕一名男子
Properties searched during investigation into Melbourne arson attacks
墨尔本纵火案调查：警方搜查多处房产
Armed man cuffed by police in dramatic Spotswood arrest
斯波茨伍德惊险一幕：持械男子被警方当场铐捕
ISIS bride acted like ‘deputy’ to abusive father after family bought teen slave, police claim
警方称：ISIS新娘在家人购买少女为奴后，扮演“副手”协助虐待父亲
‘I just kept it to myself. I didn’t want to be known as the son of a murder victim’: From crime victim to crime investigator
「我只把秘密藏在心里，不想被贴上凶案受害者之子的标签」：从犯罪受害者到犯罪调查员
Brooke Blurton calls on Melbourne comedian Lisa Spencer to apologise for her video
首位澳洲原住民“单身女郎”布鲁克·伯尔顿要求喜剧演员丽莎·斯宾塞就歧视视频道歉
The quiet Australians who actually empty the bins
真正倒垃圾的安静澳大利亚人
How Dorothy the courageous kitten was reunited with rescuers
英勇小猫多萝西与救援者重逢