US House passes war powers resolution to curb Trump’s authority in Iran
美国众议院通过战争权力决议，限制特朗普对伊军事行动权限
§
The US House of Representatives delivered a stunning rebuke to Donald Trump over his war on Iran on Wednesday, as representatives backed a move to force him to seek approval from Congress or withdraw US forces.
A severe criticism or reprimand that is so shocking or unexpected that it causes astonishment.
令人震惊的严厉斥责。此处体现新闻语体中的强烈情感色彩，暗示该事件在政治预期之外，具有冲击力。
in contextdelivered a stunning rebuke to Donald Trump
backed a moveformal
To support or approve of a specific action, plan, or legislative proposal.
支持某项举措。正式用语，常用于政治新闻中描述对法案或政策的支持。
in contextrepresentatives backed a move to force him
war powers resolutionjargon
Legislation designed to limit the President's ability to initiate military action without Congressional approval, based on the War Powers Resolution of 1973.
战争权力决议。美国政治法律术语，指限制总统未经国会授权发动战争权力的法案。
in contextvoted 215 to 208 in favor of the war powers resolution
dissidentformal
A person who opposes official policy, especially that of an established government or political party.
持异议者。正式用语，指在政党内部反对主流立场的成员，此处指共和党内的反叛者。
in contextThe dissident Republicans were Thomas Massie
voted withphrasal
To cast a vote in the same way as another group or individual; to align one's vote with.
